El roce hace el cariño y Jim Davis establece mucho roce y mucho cariño con la enfermera Susan Sanders. Pero siempre hay un nazi dispuesto a amargar el día y a hacer cosas de nazis. Suerte que aparece el octogenario Hans, un austriaco testigo de cuando Hitler se voló la tapa de los sesos y decidió dedicar el resto de su vida a recuperar lo que los nazis expoliaron a los judios. Esta digna tarea es demasiado para Jim pero lo compensará intentando desvelar quien se oculta detrás de las pretensiones de instaurar un cuarto reich en el mismo corazón de los Estados Unidos.